YouTube™ デュアルキャプション 3.5.0 アップデートノート

拡張機能アイコンをクリックして設定ページをポップアップし、ダークモードをサポートします。

カスタムオプション: フォント、フォントサイズ、色、背景色、間隔、字幕の順序。

アイコンにカーソルを合わせると、設定が何を表しているかが表示されます。

単一字幕モードに切り替えた後、単一字幕スタイルを個別に設定できます。

YouTube がこのバグを正式に修正したため、繁体字から簡体字のプログラムライブラリを削除し、プログラムサイズを縮小してパフォーマンスを向上させます。

主に YouTube の翻訳エラーが原因で、字幕が表示されないことがあります。

将来的には、この問題を解決し、翻訳の不正確さを補うために、他の翻訳エンジンが導入される予定です。